Nutzungsbedingungen

ÜBERBLICK

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zur und Ihre Nutzung der VUZUGU-Website, des Online-Shops, der zugehörigen Seiten, Inhalte, Funktionen, Kundendienstleistungen, Produkte und aller anderen von uns bereitgestellten Dienste (zusammenfassend die „Dienste“).

Die Dienste werden betrieben von Hong Kong Langtu Trade Limit Limited, auch handelnd als VUZUGU („VUZUGU“, „wir“, „uns“ oder „unser“).

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch. Sie enthalten wichtige Informationen über Ihre gesetzlichen Rechte und Pflichten, einschließlich Bestimmungen zu Bestellungen, Zahlungen, Lieferung, Rücksendungen, Garantien, Haftungsbeschränkungen und Streitbeilegung.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste, die Erstellung eines Kontos, die Aufgabe einer Bestellung oder die anderweitige Zustimmung zu diesen Bedingungen erklären Sie sich mit diesen Bedingungen und den darin genannten Richtlinien, einschließlich unserer Datenschutzrichtlinie und unserer Rückgabe- und Umtauschrichtlinie, einverstanden.

Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Dienste nicht nutzen oder eine Bestellung aufgeben.

Nichts in diesen Bedingungen schließt ein Verbraucherrecht oder Rechtsmittel aus, beschränkt oder modifiziert es, das nach geltendem Recht nicht rechtmäßig ausgeschlossen, beschränkt oder modifiziert werden kann.

ABSCHNITT 1 – IDENTITÄT UND BERECHTIGUNG DES VERKÄUFERS

Der Verkäufer und Vertragspartner für über die Dienste getätigte Käufe ist:

Hong Kong Langtu Trade Limit Limited
Chinesischer Name: 香港朗途貿易有限公司
Handelsregisternummer / Eindeutige Unternehmens-Identifikationsnummer: 78860561
Eingetragener Firmensitz: Room 12, 19/F, Ho King Commercial Centre, 2–16 Fa Yuen Street, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong
E-Mail-Adresse für den Kundensupport: vuzugu@vuzugu.com
Telefonnummer für den Kundensupport: +1 216 253 1745

Mit der Abgabe einer Bestellung erklären Sie, dass Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit das gesetzliche Mindestalter erreicht haben und geschäftsfähig sind, einen verbindlichen Vertrag abzuschließen.

Minderjährige dürfen die Dienste nur unter Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen. Minderjährige dürfen kein Konto erstellen oder eine Bestellung aufgeben, es sei denn, dies ist von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten erlaubt und wird von diesen beaufsichtigt und ist nach geltendem Recht zulässig.

ABSCHNITT 2 – RECHNUNGEN UND INFORMATIONEN

Es kann erforderlich sein, dass Sie ein Konto erstellen oder Informationen wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsadresse, Lieferadresse und Zahlungsinformationen angeben.

Sie erklären sich damit einverstanden, genaue, vollständige und aktuelle Informationen anzugeben. Sie müssen Ihre Informationen umgehend aktualisieren, wenn sie sich ändern.

Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für Aktivitäten, die über Ihr Konto ausgeführt werden, verantwortlich, es sei denn, unautorisierte Aktivitäten resultieren aus unserer Nichteinhaltung angemessener Sicherheitsmaßnahmen.

Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie glauben, dass auf Ihr Konto oder Ihre Zahlungsinformationen ohne Genehmigung zugegriffen oder diese genutzt wurden.

Sie dürfen Ihr Konto nicht verkaufen, übertragen, abtreten, lizenzieren oder mit einer anderen Person teilen.

Wir können die Registrierung verweigern, zusätzliche Überprüfungen verlangen oder ein Konto sperren, wenn dies vernünftigerweise notwendig ist, um Betrug zu verhindern, Gesetze einzuhalten, die Dienste zu schützen oder unsere Kunden zu schützen.

ABSCHNITT 3 – PRODUKTE UND PRODUKTINFORMATIONEN

Wir bemühen uns nach besten Kräften, Produktbeschreibungen, Fotografien, Materialien, Farben, Abmessungen, Größenangaben, Merkmale und Preise korrekt darzustellen.

Das Aussehen von Farben und Materialien kann jedoch aufgrund von Bildschirmeinstellungen, Beleuchtung, Fotografie, natürlichen Materialeigenschaften, Produktionschargen und angemessenen Fertigungstoleranzen leicht variieren.

Leder, Strick, Schaumstoff und andere Materialien können natürliche oder produktionsbedingte Abweichungen in Maserung, Textur, Farbton oder Oberfläche aufweisen. Diese geringfügigen Abweichungen sind keine Mängel, sofern sie das Aussehen, die Leistung oder die Konformität des Produkts mit seiner Beschreibung nicht wesentlich beeinträchtigen.

Wir werden nach Annahme Ihrer Bestellung wissentlich keine wesentlich andere Farbe, kein anderes Material, keine andere Konstruktion, Größe oder Produktspezifikation ersetzen, ohne Ihre Zustimmung einzuholen oder eine entsprechende Abhilfe zu schaffen.

Produktbeschreibungen und Verfügbarkeit können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Änderungen, die nach Annahme einer Bestellung vorgenommen werden, ändern die für diese angenommene Bestellung geltenden Materialspezifikationen nicht, es sei denn, Sie stimmen der Änderung zu.

Alle Produkte sind nur erhältlich, solange der Vorrat reicht. Wir können die Mengen pro Kunde, Haushalt, Bestellung, Zahlungsmethode, Adresse, geografischer Region oder anderen angemessenen Kriterien im Rahmen des geltenden Rechts begrenzen.

ABSCHNITT 4 – PASSFORM, KOMFORT UND NICHT-MEDIZINISCHER HAFTUNGSAUSSCHLUSS BEI SCHUHEN

Passform, Komfort, Halt und individuelles Tragegefühl von Schuhen variieren je nach Faktoren wie Fußform, Größe, Gangart, Aktivität, vorherigem Schuhwerk und persönlichen Vorlieben.

Größenratgeber, Produktempfehlungen, Passform-Informationen und Kundensupport werden zur Unterstützung bei der Produktauswahl bereitgestellt, garantieren jedoch nicht, dass eine bestimmte Größe oder ein bestimmter Stil für jede Person passt.

VUZUGU-Schuhe sind kein Medizinprodukt und nicht dazu bestimmt, Krankheiten, Verletzungen oder medizinische Zustände zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder zu verhindern. Informationen zu Komfort, Halt, Stabilität, Bewegung oder langem Tragen sind allgemeine Produktinformationen und stellen keine medizinische Beratung dar.

Kunden mit einer diagnostizierten Erkrankung, Verletzung, erheblichen Schmerzen oder spezifischen medizinischen Anforderungen sollten vor der Auswahl oder Verwendung von Schuhen den Rat eines entsprechend qualifizierten Gesundheitsdienstleisters einholen.

Sie müssen Produkte gemäß den Anweisungen verwenden und pflegen, die dem Produkt beiliegen oder über die Dienste veröffentlicht werden.

ABSCHNITT 5 — BESTELLUNGEN UND VERTRAGSABSCHLUSS

Die Übermittlung einer Bestellung stellt ein Angebot von Ihnen dar, die Produkte in Ihrer Bestellung zu kaufen.

Eine Bestellbestätigung bestätigt, dass wir Ihre Bestellung erhalten haben, bedeutet aber nicht unbedingt, dass wir sie angenommen haben.

Sofern anwendbares Recht nichts anderes vorsieht, kommt ein bindender Kaufvertrag zustande, wenn wir Ihnen eine ausdrückliche Bestellannahme oder Versandbestätigung senden. Bei Vorbestellungen kann ein Vertrag zustande kommen, wenn wir eine spezifische Vorbestellungsannahme oder Bestätigung senden.

Wir können die Zahlung vor der endgültigen Annahme autorisieren oder einziehen. Wenn wir eine Bestellung nach dem Zahlungseinzug ablehnen oder stornieren, erstatten wir den stornierten Betrag unverzüglich und innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist auf die ursprüngliche Zahlungsmethode zurück.

Wir können eine Bestellung aus triftigen Gründen ablehnen, begrenzen oder stornieren, einschließlich:

Nichtverfügbarkeit von Produkten oder Lagerbestand;
ein offensichtlicher Preis- oder Produktinformationsfehler;
fehlgeschlagene, rückgängig gemachte oder nicht autorisierte Zahlung;
mutmaßlicher Betrug, Missbrauch oder nicht autorisierter Weiterverkauf;
eine unvollständige oder ungültige Lieferadresse;
Unfähigkeit, an den ausgewählten Bestimmungsort zu liefern;
Verstoß gegen diese Bedingungen;
gesetzliche, behördliche, Sanktions- oder Handelsbeschränkungen; oder
Umstände, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen.

Wenn es zumutbar ist, werden wir Sie über die in Ihrer Bestellung angegebenen Kontaktdaten benachrichtigen.

Bitte überprüfen Sie Ihr Produkt, Größe, Farbe, Menge, Rechnungsdaten und Versanddaten sorgfältig, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.

Sie können eine Änderung oder Stornierung beantragen, indem Sie uns umgehend kontaktieren. Wir können nicht garantieren, dass eine Bestellung geändert oder storniert werden kann, sobald sie sich in Bearbeitung, Produktion oder Versand befindet. Etwaige gesetzliche Widerrufs- oder Rücktrittsrechte bleiben unberührt.

Produkte, die über die Dienste gekauft werden, sind hauptsächlich für den persönlichen oder häuslichen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen Produkte nicht für den unautorisierten kommerziellen Weiterverkauf, Vertrieb, Marktplatz-Weiterverkauf oder andere kommerzielle Nutzung ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung kaufen.

ABSCHNITT 6 — PREISE, STEUERN, ABGABEN UND ZAHLUNG

Preise und verfügbare Währungen werden über die Dienste oder an der Kasse angezeigt.

Der anwendbare Produktpreis ist im Allgemeinen der Preis, der bei der Bestellaufgabe angezeigt wird, vorbehaltlich der Korrektur offensichtlicher Fehler und des anwendbaren Rechts.

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, können die Produktpreise Versandkosten, Einfuhrzölle, Zollgebühren, Maklergebühren und Steuern des Ziellandes ausschließen.

Alle von uns erhobenen Versandkosten und Steuern werden an der Kasse angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden.

Bei internationalen Bestellungen wird auf der Kassenseite oder in den Versandinformationen, soweit zumutbar, angegeben, ob Einfuhrzölle und Steuern enthalten sind. Wo sie nicht enthalten sind, kann der Empfänger für Gebühren verantwortlich sein, die von Zollbehörden oder anderen Regierungsstellen erhoben werden.

Wir werden nicht absichtlich einen falschen Produktwert angeben oder einen kommerziellen Kauf als Geschenk bezeichnen, um Zollgebühren zu vermeiden.

Sie stimmen zu, gültige und autorisierte Zahlungsinformationen bereitzustellen. Indem Sie Zahlungsinformationen übermitteln, versichern Sie, dass Sie zur Nutzung der ausgewählten Zahlungsmethode berechtigt sind.

Ihre Bank, Kartenherausgeber, Zahlungsanbieter oder Währungsanbieter können zusätzliche Gebühren, Wechselkursgebühren oder Autorisierungsreservierungen erheben, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.

Aktionen, Rabattcodes, Geschenke und Sonderangebote können separaten Bedingungen unterliegen. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, können Aktionen nicht kombiniert, rückwirkend angewendet, in bar umgetauscht oder übertragen werden.

ABSCHNITT 7 — VORBESTELLUNGEN, AUF BESTELLUNG GEFERTIGTE PRODUKTE UND INDIVIDUELLE PRODUKTE

Bestimmte Produkte können als Vorbestellungen, Vorausbestellungen, limitierte Auflagen, Sonderanfertigungen, Spezialanfertigungen oder personalisierte Produkte angeboten werden.

Voraussichtliche Veröffentlichungs-, Produktions- und Versanddaten sind Schätzungen, es sei denn, wir geben ausdrücklich an, dass ein Datum garantiert wird.

Wir können einen geschätzten Termin aufgrund von Produktions-, Qualitätskontroll-, Lieferketten-, Transport-, Zoll- oder anderen betrieblichen Umständen aktualisieren.

Wenn eine Vorbestellung oder ein anderes Produkt nicht innerhalb des angegebenen oder gesetzlich vorgeschriebenen Zeitrahmens versandt werden kann, werden wir Sie benachrichtigen und, wo dies nach geltendem Recht erforderlich ist, Ihnen die Möglichkeit geben, entweder:

das geänderte voraussichtliche Versanddatum zu akzeptieren; oder
das betroffene, nicht versandte Produkt zu stornieren und eine Rückerstattung zu erhalten.

Ein Produkt gilt nicht als personalisiert oder kundenspezifisch, nur weil es nach der Bestellung hergestellt wird. Eine Einschränkung, die speziell für personalisierte oder kundenspezifische Produkte gilt, kommt nur dann zur Anwendung, wenn das Produkt nach Ihren Vorgaben gefertigt, eindeutig personalisiert ist oder aus anderen Gründen unter die Einschränkung des geltenden Rechts fällt.

Wo gesetzlich zulässig, können die Stornierungs- oder Änderungsrechte für personalisierte, kundenspezifische, Sonderbestellungen oder nach Spezifikation gefertigte Produkte eingeschränkt sein, sobald die Produktion begonnen hat.

Eine solche Einschränkung wird auf der jeweiligen Produktseite, an der Kasse, in der Bestellbestätigung oder in unseren Rückgabe- & Umtauschrichtlinien offengelegt.

Einschränkungen bei Rücksendungen aufgrund von Meinungsänderung schränken Ihre Rechte nicht ein, wenn ein Produkt fehlerhaft, beschädigt, unsicher, wesentlich anders als beschrieben oder anderweitig nicht konform ist.

ABSCHNITT 8 — VERSAND UND LIEFERUNG

Wir versenden an die beim Bezahlvorgang angegebenen Ziele. Die Verfügbarkeit, die Versandmethoden und die voraussichtlichen Lieferzeiten können je nach Land, Region, Produkt und Bestellwert variieren.

Die Versand- und Liefertermine sind Schätzungen, sofern sie nicht ausdrücklich als garantiert ausgewiesen sind.

Wir werden uns nach besten Kräften bemühen, innerhalb des auf der Checkout-Seite, auf der Produktseite oder in der Bestellbestätigung angegebenen Zeitrahmens zu versenden.

Sollten wir nicht in der Lage sein, innerhalb des angegebenen Zeitrahmens zu versenden, werden wir Sie benachrichtigen und eine aktualisierte Schätzung abgeben. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, haben Sie die Möglichkeit, die Verzögerung zu akzeptieren oder die betroffenen, noch nicht versandten Produkte gegen Rückerstattung zu stornieren.

Eine Bestellung kann in mehrere Teillieferungen aufgeteilt werden. Ihnen werden keine zusätzlichen Versandkosten berechnet, nur weil wir uns für eine Aufteilung der Bestellung entscheiden, es sei denn, Sie stimmen etwas anderem zu.

Sie sind dafür verantwortlich, eine vollständige und genaue Lieferadresse anzugeben. Kontaktieren Sie uns umgehend, wenn eine Adresse korrigiert werden muss. Wir können nicht garantieren, dass eine Adresse nach Beginn der Bearbeitung geändert werden kann.

Wir sind nicht verantwortlich für eine fehlgeschlagene Lieferung, die durch eine von Ihnen angegebene falsche oder unvollständige Adresse, Ihre Weigerung, die Lieferung anzunehmen, oder Ihr Versäumnis, angemessenen Anweisungen des Spediteurs zu folgen, verursacht wurde, es sei denn, wir oder der Spediteur haben das Problem verursacht oder dazu beigetragen.

Sofern anwendbares Recht nichts anderes vorsieht, geht das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung auf Sie über, wenn das Produkt physisch an Sie oder eine von Ihnen benannte Person geliefert wird.

Wenn Sie einen Spediteur beauftragen, der nicht von uns angeboten oder arrangiert wurde, kann das Risiko, soweit nach geltendem Recht zulässig, übergehen, wenn das Produkt an diesen Spediteur geliefert wird.

Wenn die Sendungsverfolgung eine Zustellung anzeigt, Sie das Paket aber nicht erhalten haben, oder wenn ein Paket beschädigt ankommt, kontaktieren Sie uns umgehend, damit wir den Fall mit dem Spediteur untersuchen und gegebenenfalls Abhilfe schaffen können.

Zollabfertigung und Grenzkontrollen können zu Verzögerungen führen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Dies beeinträchtigt nicht Ihr Recht, wegen einer rechtlich erheblichen Verzögerung zu stornieren.

ABSCHNITT 9 — RÜCKSENDUNGEN, UMTAUSCH, STORNIERUNGEN UND RÜCKERSTATTUNGEN

Unsere Verfahren für freiwillige Rücksendungen, Umtausch und Rückerstattungen sind in unserer Rückgabe- & Umtauschrichtlinie beschrieben, die über die Fußzeile der Website zugänglich ist.

Die Rückgabe- & Umtauschrichtlinie ist Bestandteil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Falle eines Konflikts hat das zwingende Verbraucherrecht Vorrang.

Nichts in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der Rückgabe- & Umtauschrichtlinie schränkt ein unabdingbares Recht in Bezug auf mangelhafte, beschädigte, unsichere, falsch beschriebene oder nicht konforme Waren ein.

Soweit anwendbares Recht eine Widerrufs-, Rücktritts- oder Stornierungsfrist für einen Online-Kauf gewährt, können Sie dieses Recht innerhalb der geltenden Frist und vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen ausüben.

Bestimmte tatsächlich personalisierte oder nach Spezifikation gefertigte Produkte können von einem gesetzlichen Widerrufsrecht ausgeschlossen sein, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Diese Ausnahme gilt nicht nur, weil ein Standardprodukt nach dem Kauf hergestellt oder vorbereitet wird.

Um eine Rücksendung, einen Umtausch, eine Stornierung oder eine Rückerstattung zu beantragen, befolgen Sie das Verfahren in der Rückgabe- & Umtauschrichtlinie und geben Sie Ihre Bestellinformationen an.

Senden Sie Produkte nicht an einen eingetragenen Firmensitz, ein Lager, eine Fabrik oder eine andere Adresse zurück, es sei denn, diese Adresse wurde speziell für Ihre Rücksendung angegeben oder genehmigt. Unautorisierte Rücksendungen können verzögert, abgelehnt oder an den Absender zurückgesandt werden, vorbehaltlich der geltenden Gesetze.

Rückerstattungen werden in der Regel auf die ursprüngliche Zahlungsmethode vorgenommen, sofern nicht anders vereinbart oder gesetzlich vorgeschrieben.

Wird eine Rückerstattung genehmigt, werden wir diese umgehend und innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist bearbeiten. Ihre Bank oder Ihr Zahlungsanbieter benötigt möglicherweise zusätzliche Zeit, um die Rückerstattung zu verbuchen.

Ursprüngliche Versandkosten, Rücksendekosten, Zölle, Steuern und andere Beträge werden gemäß der Rückgabe- & Umtauschrichtlinie und dem anwendbaren Recht erstattet oder abgezogen.

Bitte prüfen Sie die Produkte umgehend nach Lieferung. Wenn ein Produkt fehlerhaft, beschädigt, defekt oder fehlend ist, kontaktieren Sie uns mit Ihrer Bestellnummer und angemessenen Belegen, wie z. B. Fotos, falls zutreffend.

ABSCHNITT 10 — GEISTIGES EIGENTUM

Die Dienste und die über sie zugänglich gemachten Materialien, einschließlich Marken, Logos, Produktnamen, Produktdesigns, Fotografien, Grafiken, Videos, Audio, Text, Seitenlayouts, Software und Originalinhalte, sind Eigentum von VUZUGU oder an VUZUGU lizenziert und durch geltende Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine beschränkte, widerrufliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zum Zugriff und zur Nutzung der Dienste für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch.

Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht:

unsere Inhalte reproduzieren, neu veröffentlichen, vertreiben, verkaufen, lizenzieren oder kommerziell verwerten;
unsere Inhalte modifizieren oder abgeleitete Werke davon erstellen;
Urheberrechts-, Marken- oder Eigentumshinweise entfernen;
unsere Marken, Brandings, Produktbilder oder Designs in einer Weise verwenden, die Verwechslungen hervorrufen könnte;
einen wesentlichen Teil der Dienste framen, spiegeln oder reproduzieren; oder
unsere Inhalte zur Schulung, Entwicklung oder zum Betrieb eines konkurrierenden kommerziellen Produkts oder Dienstes verwenden, es sei denn, eine solche Einschränkung ist gesetzlich verboten.

„VUZUGU“, VUZUGU-Logos, Produktnamen, Designs, Slogans und zugehörige Brandings sind Marken oder andere geschützte Kennzeichen von VUZUGU oder seinen Lizenzgebern.

Die Namen, Marken, Logos und Dienstleistungen von Shopify sind Eigentum von Shopify oder seinen verbundenen Unternehmen.

Es wird kein Recht oder keine Lizenz gewährt, außer wie ausdrücklich in diesen Bedingungen angegeben.

ABSCHNITT 11 — REZENSIONEN, FEEDBACK UND NUTZERINHALTE

Es kann Ihnen gestattet sein, Bewertungen, Kommentare, Fotos, Videos, Vorschläge, Ideen oder andere Inhalte („Nutzerinhalte“) einzureichen.

Sie behalten das Eigentum an Nutzerinhalten, die Ihnen gehören.

Durch das Einreichen von Nutzerinhalten gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz, diese Inhalte im Zusammenhang mit dem Betrieb, der Verbesserung, der Vermarktung und der Bewerbung von VUZUGU und den Diensten zu hosten, zu speichern, zu reproduzieren, anzupassen, zu übersetzen, zu veröffentlichen, anzuzeigen, zu verbreiten und zu nutzen.

Diese Lizenz bleibt so lange bestehen, wie es für diese Zwecke vernünftigerweise erforderlich ist, vorbehaltlich des geltenden Rechts und unserer Datenschutzrichtlinie.

Sie versichern, dass:

Sie Eigentümer der Nutzerinhalte sind oder die erforderlichen Rechte zu deren Einreichung besitzen;
die Nutzerinhalte nach bestem Wissen und Gewissen korrekt sind;
die Nutzerinhalte keine Rechte Dritter verletzen;
die Nutzerinhalte nicht rechtswidrig, verleumderisch, bedrohlich, betrügerisch, obszön oder böswillig sind;
die Nutzerinhalte keine Malware oder schädlichen Code enthalten; und
Sie alle Zahlungen, kostenlosen Produkte, Rabatte, Arbeitsbeziehungen oder andere wesentliche Verbindungen im Zusammenhang mit einer Bewertung oder Empfehlung offengelegt haben.

Wir sind nicht verpflichtet, Nutzerinhalte vertraulich zu behandeln, eine Vergütung dafür zu zahlen oder darauf zu antworten, es sei denn, es wurde gesondert vereinbart.

Wir können Nutzerinhalte moderieren, ablehnen, einschränken oder entfernen, die gegen diese Bedingungen, geltendes Recht, Plattformregeln, Rechte an geistigem Eigentum, Datenschutzrechte oder angemessene Inhaltsstandards verstoßen.

ABSCHNITT 12 – OPTIONALE WERKZEUGE UND DIENSTE DRITTER

Die Services können den Zugriff auf Tools, Anwendungen, Zahlungsanbieter, Versanddienstleister, Social-Media-Dienste, Analysedienste oder andere Funktionen ermöglichen, die von Dritten betrieben werden.

Wir kontrollieren nicht jeden Dienst Dritter und sind nicht verantwortlich für dessen unabhängige Handlungen, Unterlassungen, Inhalte, Sicherheit, Verfügbarkeit oder Bedingungen.

Ihre Nutzung eines Dienstes Dritter kann den Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie dieses Dritten unterliegen.

Jedes über die Services zur Verfügung gestellte Tool Dritter wird unter den Garantien und Rechten bereitgestellt, die rechtlich nicht ausgeschlossen werden können. Ansonsten erfolgt Ihre Nutzung dieses Tools nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko.

Wir können optionale Tools und Integrationen von Zeit zu Zeit hinzufügen, ändern oder entfernen.

ABSCHNITT 13 — LINKS DRITTER

Die Dienste können Links zu Websites oder Ressourcen Dritter enthalten.

Ein Link bedeutet nicht zwangsläufig, dass wir den Drittanbieter oder dessen Inhalt befürworten, kontrollieren oder garantieren.

Wir sind nicht verantwortlich für Verluste, die ausschließlich durch Ihre unabhängigen Geschäftsbeziehungen mit einem Dritten verursacht werden, es sei denn, anwendbares Recht sieht etwas anderes vor oder wir haben ausdrücklich die Verantwortung übernommen.

Bevor Sie eine Transaktion mit einem Dritten eingehen, überprüfen Sie dessen Bedingungen, Datenschutzpraktiken, Preise und Richtlinien.

Fragen oder Ansprüche bezüglich unabhängiger Produkte oder Dienstleistungen eines Dritten sollten in der Regel an diesen Dritten gerichtet werden.

ABSCHNITT 14 — BEZIEHUNG ZU SHOPIFY

VUZUGU nutzt die Handelsplattform von Shopify, um die Dienstleistungen anzubieten.

Einkäufe, die über den VUZUGU-Store getätigt werden, sind Transaktionen zwischen Ihnen und VUZUGU. Shopify ist nicht der Verkäufer der VUZUGU-Produkte und nicht verantwortlich für die Erfüllung des Kaufvertrags durch VUZUGU.

Soweit gesetzlich zulässig, sind Shopify und seine verbundenen Unternehmen nicht verantwortlich für Verluste, Schäden oder Ansprüche, die ausschließlich aus von VUZUGU verkauften Produkten oder aus Handlungen oder Unterlassungen von VUZUGU entstehen.

Nichts in diesem Abschnitt schränkt separate Rechte ein, die Sie direkt gegenüber Shopify aufgrund einer Vereinbarung zwischen Ihnen und Shopify oder aufgrund geltenden Rechts haben könnten.

ABSCHNITT 15 – DATENSCHUTZ UND DATENSICHERHEIT

Unsere Erfassung, Nutzung, Offenlegung, Speicherung und der Schutz personenbezogener Daten werden in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, die über die Fußzeile der Website zugänglich ist.

Da die Dienste Shopify und andere Dienstleister nutzen, können personenbezogene Daten von Shopify, Zahlungsanbietern, Fulfillment-Partnern, Spediteuren, Analyseanbietern, Kundendienstleistern und anderen Dienstleistern verarbeitet werden, die für legitime betriebliche Zwecke handeln.

Personenbezogene Daten können in andere Länder als das Land, in dem Sie leben, übertragen oder dort verarbeitet werden, vorbehaltlich der geltenden Datenschutzanforderungen und -garantien.

Shopify kann bestimmte personenbezogene Daten auch unter seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

Durch die Nutzung der Dienste bestätigen Sie, dass Ihnen unsere Datenschutzerklärung zugänglich gemacht wurde. Eine Einwilligung wird gesondert eingeholt, wo dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

ABSCHNITT 16 – UNZULÄSSIGE NUTZUNGEN

Sie dürfen die Dienste nur für rechtmäßige Zwecke nutzen.

Sie dürfen die Dienste nicht nutzen oder versuchen zu nutzen:

um Gesetze, Vorschriften, Gerichtsbeschlüsse, Sanktionen oder Rechte Dritter zu verletzen;
um Betrug, Zahlungsmissbrauch, Identitätsdiebstahl oder unautorisierten Weiterverkauf zu begehen;
um geistige Eigentumsrechte, Datenschutz-, Veröffentlichungs- oder Vertragsrechte zu verletzen;
um eine andere Person zu belästigen, zu bedrohen, zu missbrauchen, zu diskriminieren oder ihr Schaden zuzufügen;
um falsche, betrügerische oder irreführende Informationen zu übermitteln;
um Spam, Kettenbriefe, unautorisierte Werbung oder böswillige Aufforderungen zu verbreiten;
um Viren, Malware, schädlichen Code oder beschädigte Daten hochzuladen;
um die Sicherheit, Integrität, Leistung oder Verfügbarkeit der Dienste zu beeinträchtigen;
um sich unbefugten Zugang zu einem Konto, System, Netzwerk oder Daten zu verschaffen;
um Daten durch automatisierte Mittel zu scrapen, crawlen, zu erfassen, zu extrahieren oder zu sammeln, wo dies gesetzlich verboten ist oder ohne unsere Erlaubnis geschieht;
um sich als eine andere Person auszugeben oder Ihre Zugehörigkeit falsch darzustellen;
um Kauflimits, Sicherheitskontrollen, geografische Beschränkungen oder Betrugspräventionssysteme zu umgehen; oder
um die Dienste in einer Weise zu nutzen, die VUZUGU, Shopify, unsere Kunden oder eine andere Person einer rechtlichen Haftung oder einem erheblichen Schaden aussetzen könnte.

Wir können mutmaßliche Verstöße untersuchen und mit rechtmäßigen Anfragen von Gerichten, Aufsichtsbehörden, Zahlungsanbietern, Spediteuren oder Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten.

ABSCHNITT 17 – FEHLER, VERFÜGBARKEIT UND KORREKTUREN

Die Services können gelegentlich typografische Fehler, technische Fehler, ungenaue Verfügbarkeitsinformationen oder falsche Preis-, Produkt-, Promotions-, Versand- oder Lieferinformationen enthalten.

Wir können einen Fehler jederzeit korrigieren oder Informationen aktualisieren.

Bevor eine Bestellung angenommen wird, können wir eine von einem Fehler betroffene Bestellung ablehnen oder korrigieren.

Nachdem eine Bestellung angenommen wurde, können wir sie aufgrund eines Fehlers nur dann stornieren oder ändern, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Wenn wir eine betroffene bezahlte Bestellung stornieren, erstatten wir den stornierten Betrag.

Wir sind nicht verpflichtet, einen offensichtlich falschen Preis einzuhalten, wenn der Fehler vernünftigerweise hätte erkannt werden müssen, vorbehaltlich geltenden Rechts.

Wir garantieren nicht, dass jedes online gezeigte Produkt verfügbar bleibt.

ABSCHNITT 18 – AUSSETZUNG UND KÜNDIGUNG

Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit einstellen.

Wir können den Zugang zu einem Konto oder den Diensten aus den folgenden Gründen aussetzen, einschränken oder beenden:

einem wesentlichen oder wiederholten Verstoß gegen diese Bedingungen;
Betrug, Missbrauch, Missbrauch von Rückbuchungen oder Sicherheitsrisiken;
rechtswidrigen Aktivitäten;
einer Anfrage einer Regulierungs- oder Strafverfolgungsbehörde;
der Einstellung eines Dienstes; oder
Umständen, die den Betrieb oder die Sicherheit der Dienste wesentlich gefährden.

Soweit angemessen und rechtlich zulässig, werden wir Sie benachrichtigen und Ihnen eine angemessene Gelegenheit geben, das Problem zu beheben.

Die Beendigung berührt nicht Rechte, Pflichten, Zahlungen, Rückerstattungen oder Verbindlichkeiten, die vor der Beendigung entstanden sind.

Abschnitte, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollten, bleiben in Kraft, einschließlich Bestimmungen bezüglich geistigen Eigentums, Nutzerinhalten, Zahlungsverpflichtungen, Haftungsausschlüssen, Haftung, Streitigkeiten und allgemeinen Vertragsbestimmungen.

ABSCHNITT 19 — GARANTIEN UND GESETZLICHE RECHTE

Wir schließen keine Garantie, Gewährleistung, Bedingung, kein Recht oder Rechtsmittel aus, die bzw. das nicht rechtmäßig ausgeschlossen werden kann.

Produkte werden unter Einhaltung aller zwingenden Anforderungen geliefert, dass sie von zufriedenstellender oder annehmbarer Qualität sind, für ihren gewöhnlichen Zweck geeignet, sicher, dauerhaft (sofern gesetzlich vorgeschrieben) und mit ihrer Beschreibung und jeder genehmigten Probe übereinstimmen.

Außer für ausdrückliche Produktzusagen und Rechte, die nicht ausgeschlossen werden können, garantieren wir nicht, dass ein Produkt jede persönliche Präferenz oder Erwartung erfüllt.

Die Website und andere nicht-produktbezogene Elemente der Dienste werden „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass die Website immer ununterbrochen, sicher, fehlerfrei oder mit jedem Gerät oder Browser kompatibel ist.

Allgemeine Informationen, die über die Dienste veröffentlicht werden, dienen zu Informationszwecken. Dies mindert nicht unsere Verantwortung für Produktbeschreibungen, zwingende vorvertragliche Informationen, ausdrückliche Zusicherungen oder Informationen, auf die Sie sich beim Kauf eines Produkts vernünftigerweise verlassen.

ABSCHNITT 20 — HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung aus oder beschränkt sie für:

Todesfälle oder Personenschäden, die durch Fahrlässigkeit verursacht wurden, sofern eine solche Haftung nicht ausgeschlossen werden kann;
Betrug oder betrügerische Falschdarstellung;
grobfahrlässiges oder vorsätzliches Fehlverhalten, wenn die Haftung nicht begrenzt werden kann;
Haftung nach anwendbarem Produktsicherheits- oder Produkthaftungsrecht;
Verletzung einer nicht ausschließbaren gesetzlichen Pflicht;
Verletzung zwingender Verbraucherrechte; oder
jede andere Haftung, die nicht rechtmäßig ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

Wenn Sie als Verbraucher kaufen, haften wir für Verluste oder Schäden, die eine vernünftigerweise vorhersehbare Folge unserer Verletzung dieser Bedingungen oder des Versäumnisses, angemessene Sorgfalt und Fachkenntnis anzuwenden, sind.

Wir haften nicht für:

Verluste, die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht vernünftigerweise vorhersehbar waren;
Geschäftsverluste, entgangene Gewinne, entgangene Einnahmen oder entgangene Geschäftsmöglichkeiten, die sich aus einem Verbraucherkauf ergeben;
Verluste, die durch Ihren Missbrauch, unbefugte Änderungen, unsachgemäße Pflege oder das Nichtbefolgen angemessener Produktanweisungen verursacht wurden;
Verluste, die ausschließlich durch von Ihnen gelieferte falsche Informationen verursacht wurden; oder
Verzögerungen oder Ausfälle, die durch ein Ereignis außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht wurden, außer für Verpflichtungen, die wir nach geltendem Recht trotz dieses Ereignisses erfüllen müssen.

Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt unsere Gesamthaftung, die sich aus einem bestimmten Produkt oder einer Bestellung ergibt, nicht den Betrag, den Sie für das betroffene Produkt oder die Bestellung bezahlt haben.

Die vorstehende finanzielle Begrenzung gilt nicht für Haftungen, die oben als nicht ausschließbar oder nicht begrenzbar identifiziert wurden.

ABSCHNITT 21 – SCHADENERSATZ

Soweit nach geltendem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, VUZUGU und seine Führungskräfte, Mitarbeiter und Dienstleister von Ansprüchen Dritter freizustellen, soweit der Anspruch direkt verursacht wird durch:

Ihre rechtswidrige Nutzung der Dienste;
Ihren vorsätzlichen oder wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen;
Nutzerinhalte, die die Rechte Dritter verletzen; oder
Ihren Betrug, vorsätzliches Fehlverhalten oder unbefugte kommerzielle Nutzung der Dienste.

Dieser Abschnitt verpflichtet einen Verbraucher nicht, uns für unsere eigene Vertragsverletzung, Fahrlässigkeit, rechtswidriges Verhalten oder Angelegenheiten, die in unserer angemessenen Kontrolle liegen, zu entschädigen.

Wir werden Sie über einen entschädigten Anspruch angemessen benachrichtigen und eine angemessene Beteiligung an der Verteidigung zulassen, vorbehaltlich der Vertraulichkeit, des Anwaltsgeheimnisses und der Notwendigkeit, unsere berechtigten Interessen zu schützen.

ABSCHNITT 22 — EREIGNISSE, DIE AUSSERHALB UNSERER KONTROLLE LIEGEN

Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden, einschließlich Naturkatastrophen, Unwetter, Epidemie- oder Pandemie-bedingte Einschränkungen, Krieg, Terrorismus, zivile Unruhen, Arbeitsniederlegungen, Unterbrechungen durch Transportunternehmen, Zollmaßnahmen, staatliche Beschränkungen, Versorgungsausfälle, Cyberangriffe oder Unterbrechungen der Materiallieferkette.

Wir werden uns in angemessener Weise bemühen, die Auswirkungen eines solchen Ereignisses zu mindern und die Leistung wieder aufzunehmen.

Sollte ein Ereignis eine noch nicht versandte Bestellung wesentlich verzögern, werden wir jede nach geltendem Recht erforderliche Stornierungs- oder Rückerstattungsoption anbieten.

Dieser Abschnitt entbindet nicht von Zahlungs-, Rückerstattungs-, Sicherheits- oder anderen Verpflichtungen, die rechtlich nicht umgangen werden können.

ABSCHNITT 23 – ANWENDBARES RECHT UND STREITIGKEITEN

Bitte kontaktieren Sie uns zuerst, wenn Sie eine Beschwerde oder einen Streitfall haben. Wir werden versuchen, die Angelegenheit in gutem Glauben zu lösen.

Diese Bedingungen und alle daraus entstehenden außervertraglichen Verpflichtungen unterliegen den Gesetzen der Sonderverwaltungsregion Hongkong, ungeachtet der Kollisionsnormen.

Wenn Sie ein Verbraucher sind, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den zwingenden Schutz, der Ihnen nach dem Recht des Landes oder der Region, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben, zusteht.

Die Gerichte Hongkongs sind für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen zuständig, aber diese Zuständigkeit ist nicht ausschließlich, wenn das anwendbare Verbraucherrecht Ihnen das Recht gibt, Klage bei einem anderen Gericht zu erheben.

Wir können Klagen gegen einen Verbraucher nur bei einem Gericht einreichen, das nach geltendem Recht zulässig ist.

Nichts in diesem Abschnitt hindert eine der Parteien daran, dringenden Unterlassungsanspruch zu suchen oder ein Verbraucherbeschwerde-, Zahlungsstreit-, Regulierungs- oder alternatives Streitbeilegungsverfahren zu nutzen, das nach geltendem Recht verfügbar ist.

ABSCHNITT 24 — ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Diese Bedingungen bilden zusammen mit den ausdrücklich darin enthaltenen Richtlinien und allen vor dem Kauf vorgelegten produktspezifischen Bedingungen die Vereinbarung zwischen Ihnen und VUZUGU bezüglich der Dienste und des jeweiligen Kaufs.

Sollten produktspezifische Bestimmungen oder Aktionsbedingungen im Widerspruch zu diesen Bedingungen stehen, gelten die spezifischeren Bestimmungen für das jeweilige Produkt oder die jeweilige Aktion, vorbehaltlich der geltenden Gesetze.

Sollte eine Bestimmung für rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird sie im größtmöglichen Umfang durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft.

Unser Versäumnis oder unsere Verzögerung bei der Durchsetzung eines Rechts stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.

Sie dürfen Ihre vertraglichen Rechte oder Pflichten ohne unsere Zustimmung nicht übertragen, es sei denn, geltendes Recht erlaubt Ihnen dies.

Wir können unsere Rechte oder Pflichten im Rahmen einer Fusion, Umstrukturierung, Finanzierung, eines Geschäftsverkaufs oder einer Übertragung an ein verbundenes Unternehmen übertragen, vorausgesetzt, die Übertragung beeinträchtigt Ihre zwingenden Verbraucherrechte nicht.

Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung.

Niemand außer Ihnen, VUZUGU und einem ausdrücklich benannten Begünstigten hat das Recht, diese Bedingungen durchzusetzen, es sei denn, geltendes Recht sieht etwas anderes vor.

ABSCHNITT 25 – ÄNDERUNGEN DIESER BEDINGUNGEN

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen in Gesetzen, Vorschriften, den Diensten, Geschäftspraktiken, der Technologie oder Sicherheitsanforderungen Rechnung zu tragen.

Die aktuelle Version wird über die Dienste zur Verfügung gestellt und weist das Datum ihrer letzten Aktualisierung aus.

Wesentliche Änderungen werden in der nach geltendem Recht erforderlichen Weise mitgeteilt.

Änderungen gelten in der Regel prospektiv. Ein bereits angenommener Auftrag unterliegt normalerweise weiterhin der Version der Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Annahme des Auftrags in Kraft war, es sei denn, eine Änderung ist gesetzlich vorgeschrieben oder Sie stimmen ausdrücklich etwas anderem zu.

Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste, nachdem aktualisierte Bedingungen in Kraft treten, stellt eine Annahme nur insoweit dar, als dies nach geltendem Recht zulässig ist.

ABSCHNITT 26 – KONTAKTINFORMATIONEN

Fragen, Beschwerden und Hinweise zu diesen Bedingungen können gesendet werden an:

Hong Kong Langtu Trade Limit Limited
Trading as VUZUGU
Chinese name: 香港朗途貿易有限公司
Company Number / Unique Business Identifier: 78860561
Room 12, 19/F, Ho King Commercial Centre
2–16 Fa Yuen Street
Mong Kok, Kowloon
Hong Kong

Email: vuzugu@vuzugu.com
Telefon: +1 216 253 1745

ABSCHNITT 27 — SPRACHE

Diese Bedingungen können in mehreren Sprachen verfügbar gemacht werden.

Die englischsprachige Version ist die primäre vertragliche Version. Jede Übersetzung dient lediglich der Bequemlichkeit und dem Verständnis.

Im Falle von Widersprüchen zwischen der englischen Version und einer übersetzten Version ist die englische Version im gesetzlich zulässigen Umfang maßgebend.

Nichts in diesem Abschnitt schränkt sprachliche Anforderungen, Offenlegungspflichten, Transparenzanforderungen oder Verbraucherschutzvorschriften ein, die durch geltendes Recht auferlegt werden.